新澤西州臨時限制令的修改：何時以及如何進行 – Amending a TRO in NJ
如果您在新澤西州獲得了臨時限制令 (Temporary Restraining Order, 簡稱 TRO)，那是因為法院相信有足夠的證據，說明您面臨家庭暴力 (domestic violence) 或被虐待的風險。TRO是基於立即保護您，直到法官有機會舉行正式聽證會以決定是否有必要簽發最終限制令 (Final Restraining Order, 簡稱 FRO)。 但是，如果TRO無法完全保護您怎麼辦？如果你忘記填寫一些重要訊息，例如你的孩子、你的住址，或是你需要遠離施暴者的地方，該怎麼辦？或者如果在最終聽證會 (final...
我符合消除犯罪記錄的資格嗎? Am I Eligible to Expunge My Criminal Record?
我是否有資格消除犯罪記錄 (expunge)？這是一個非常常見的問題，答案取決於幾個重要的因素。 在新澤西州，消除犯罪記錄是一項法律程序，可讓您將某些犯罪記錄從公眾視野中移除。這包括逮捕記錄 (arrests)、指控記錄 (charges)，甚至定罪記錄 (convictions)，只要您符合特定的資格要求。 首先，我們來談談那些沒有導致定罪的逮捕記錄。如果您被逮捕，但指控被撤銷 (dismissed)、降級 (downgraded) 或您被判無罪 (not...
她帶走了我的心，還拿走了我的氣炸鍋: 離婚中的「公平分配」究竟意味著什麼？What “Equitable Distribution” Means in a Divorce
在新澤西州，夫妻離婚時必須分割共同擁有的財產和共同承擔的債務。這個過程被稱為公平分配 (Equitable Distribution)。 「公平」(Equitable) 意味著公正，但這並不總是意味著每個人都能正好得到一半。 公平分配是什麼意思？ 新澤西州將婚姻視為一種夥伴關係。夫妻雙方都為婚姻做出貢獻，因此雙方都應該公平地分享婚姻期間獲得的。法律和法院會幫助確定如何進行公平分配。 確定如何進行公平分配有三個主要的步驟： 確定哪些財產屬於婚姻共同財產 確定每件物品的價值。 決定如何公平分配所有財產 哪些財產屬於夫妻共同財產...
如果房東切斷了您的公用事業設施，您該怎麼辦？- What to Do If Your Landlord Shuts Off Your Utilities
本文適用於以下族群： 租金包含暖氣、電力、瓦斯或水費的租戶。 被房東故意切斷水電瓦斯暖氣 (utilities) 供應的租戶。 本文不適用於因未支付帳單而被切斷公用事業設施供應的租戶。 房東在公用事業上有哪些責任？ 在新澤西州，房東必須保持出租單位的良好狀態。這包括確保暖氣、電力、瓦斯或其他公用事業設施正常運作。他們必須確保爐灶、暖氣設備和空調等設施正常運作。如果公用事業費用包含在租金中，房東必須確保這些服務持續供應。房東切斷房客的公用事業設施是違法的。 房東的哪些行為屬於非法行為？ 房東的以下行為屬於違法行為：...