by CJLS | Jan 30, 2026 | Expungement, Spanish
¿Soy elegible para eliminar mis antecedentes penales? Esa es una pregunta muy común, y la respuesta depende de algunos factores importantes. En Nueva Jersey, la eliminación de antecedentes penales es un proceso legal que permite que ciertos antecedentes penales sean...
by Stelio Papadopoulo, Esq. | Nov 14, 2025 | Domestic Violence Spanish, Restraining Order, Spanish
Si ha obtenido una Orden Temporal de Restricción (TRO) en Nueva Jersey, ha tomado un paso importante para protegerse. El siguiente paso es la audiencia para una Orden Final de Restricción (FRO), donde un juez decidirá si hará que su protección sea permanente. Para...
by Jose Roman, Esq. | May 22, 2026 | Family Matters-Spanish, Senior Citizen-Spanish, Spanish, Wills
Muchas personas entienden, en términos generales, que un Último Testamento determina qué sucede con sus bienes al fallecer. Sin embargo, una cantidad sorprendentemente grande de adultos, especialmente personas mayores, todavía no tienen uno. Las razones varían, desde...
by CJLS | Feb 21, 2026 | Consumer-Spanish, Spanish
Existe una idea equivocada común de que un consumidor tiene tres días para cambiar de opinión y cancelar un contrato después de firmarlo. Esto no es universalmente cierto. Hay algunas situaciones específicas en las que la ley sí le da el derecho de cambiar de opinión,...
by Gail Chester, Esq., Dan Rubin, Esq., y LaTanya Harry, Esq. | Apr 10, 2026 | Consumer-Spanish, Family Matters-Spanish, Spanish
Aunque cualquier persona puede tener una sentencia judicial en su contra, cuando decimos que alguien está “protegido contra la ejecución de una sentencia” realmente queremos decir que no tiene ingresos ni bienes que puedan ser embargados por alguien que haya obtenido...
by CJLS | Feb 21, 2025 | Domestic Violence Spanish, Family Matters-Spanish, Spanish
Hoy en día, la mayoría de las personas tienen acceso a teléfonos con cámara. Algunas personas utilizan esta tecnología para publicar imágenes íntimas sin consentimiento, práctica conocida como pornografía de venganza o pornografía involuntaria. Cómo Evitar Ser Víctima...
