如果您已在新澤西州獲得臨時限制令 (Temporary Restraining Order 簡稱TRO)，您已邁出了保護自己的重要一步。下一步是最終限制令 (Final Restraining Order 簡稱 FRO) 聽證會(hearing)，法官將決定您是否得到永久的保護。
要獲得最終限制令，您必須證明發生了家庭暴力的行為，並且您需要持續的保護。最好的方法是提供證據。本文將幫助您了解哪些證據有用、如何安全地收集證據以及如何準備出庭。
什麼是證據 (Evidence)？
證據是任何有助於能夠向法官證明事件經過的事物。它包括：
- 您的證詞（您在法庭上的陳述）
- 受傷或財產損失的照片
- 簡訊、電子郵件或社交媒體訊息
- 通話記錄 (Call logs) 或語音郵件
- 警方報告
- 醫療記錄
- 證人的陳述
- 威脅性貼文或訊息的截圖或列印件
- 被施虐者損毀或損壞的物品
即使某些事情看起來很小或不重要，它也可能有助於描繪出虐待的全貌，尤其是在存在控制、威脅或暴力模式的情況下。
你應該收集哪些資料？
開始想想是發生什麼導致了您得到臨時限制令。問問自己：
- 是否有任何威脅、肢體暴力或跟蹤行為 (stalking)？
- 施虐者是否曾向您發送威脅性訊息或反覆打電話給您？
- 警方介入了嗎？
- 是否有人看到或聽到發生的事情？
根據您的回答，收集任何能向法官呈現您經歷的資訊。例如：
- 如果施虐者發了威脅簡訊：請儲存並列印簡訊。
- 若施虐者損壞了您的物品：請拍下損壞情況的照片。
- 如果警察來到您家：請索取一份警方報告的副本。
- 如果您去看醫生或去醫院：請索取您的醫療記錄。
- 如果您在事件發生後立即與某人交談：該人可能是目擊證人 (witness)。
如何整理組織和呈現證據
收集好證據後，您需要將它帶到法院。以下是一些提示：
- 列印所有證據：法官通常不會查看手機上的證據。請列印簡訊、電子郵件或社交媒體貼文。如果可能，請附上日期和聯絡方式。
- 標記並整理組織：整理好證據。如果有多個證據，可以貼上標籤（例如，「證據 A – 受傷照片」）。
- 影印：所有證據至少複印三份：一份給你自己，一份給法官，一份給施虐者或他們的律師。
- 寫好時間軸 (timeline) 就是事件發生的先後順序表：考慮寫一個簡短的事件時間軸，幫助您記住發生了什麼以及何時發生。您可以在出庭作證時作為參考。
可以使用證人嗎？
可以。如果有人目睹了虐待行為或其後果，他們可以成為有力的證人。這包括鄰居、家人、朋友、同事或警察。
如果有人願意出庭作證，請帶他們來。如果他們不能出庭，他們或許可以寫一份聲明，但現場證詞更有說服力。
安全與隱私
收集證據時務必謹慎。如果施虐者有權限進入您的手機或設備，請採取措施保護您的隱私。您可以使用值得信賴的朋友的設備，或與家庭暴力倡導者 (advocate) 溝通，以了解如何安全地收集和儲存資訊。
您不必獨自承擔
收集證據的壓力可能會讓人感到難以承受，尤其是在經歷創傷之後。法律服務計劃、家庭暴力機構和法庭倡導者可以幫助您準備家庭暴力最終限制令的聽證會。他們可以指導您該帶什麼以及如何呈現您的案件。
請記住：您的發聲意見很重要。您的故事至關重要，證據可以幫助法庭了解真相，並給予您應得的保護。
如果您需要法律協助或支持，請聯絡您當地的法律服務辦公室或家庭暴力機構。如遇立即的危險，請撥打 911。
中部澤西法律服務處（Central Jersey Legal Services 簡稱CJLS) 專為低收入家庭和老年人提供免費民事法律援助。如果您有房東房客糾紛、家庭暴力、社會福利、消費等問題，請撥打732-249-7600。我們有會說中文的工作人員為您服務。
