Central Jersey Legal Services is a nonprofit law firm that provides free legal assistance to low-income residents of Mercer, Middlesex, and Union Counties.

Central Jersey Legal Services is a nonprofit law firm that provides free legal assistance to low-income residents of Mercer, Middlesex, and Union Counties.

Mudarse fuera del estado con su hijo

by Lisa Black, Esq. | Nov 7, 2025 | Family Matters-Spanish, Housing-Spanish, Spanish

Hardship Stay of Eviction: The Worst Named Law in Housing

Generalmente, es en el mejor interés del niño mantener un contacto constante con ambos padres. Sin embargo, cuando hay un cambio en el empleo, la Vivienda, u otra circunstancia personal del padre con custodia que afecta el tiempo del padre sin custodia con el niño, el tribunal deberá intervenir si las partes no pueden llegar a un acuerdo sobre el tiempo de crianza del padre sin custodia.

¿Cómo manejar un plan de custodia cuando desea mudarse con el niño a una distancia considerable del otro padre (sin custodia)? En ausencia de un acuerdo entre las partes, se requiere la intervención del tribunal. Ya sea que su acuerdo de custodia sea el resultado de un divorcio u otra orden judicial, si desea mudarse con su hijo dentro del estado, fuera del estado o fuera del país, necesitará una orden judicial para hacerlo si no se llega a un acuerdo con el otro padre.

En una acción de reubicación, el tribunal considerará si existe una razón de buena fe para mudarse y, lo más importante, si la mudanza es en el mejor interés del niño. El tribunal tomará en cuenta varios factores, entre ellos: si la mudanza tiene el propósito de avanzar en la educación o carrera de la parte que se muda; la cercanía con la familia extendida; el costo de vida; la calidad de las escuelas y actividades extracurriculares para el niño en la nueva ubicación; la preferencia expresada por el niño, si tiene edad suficiente para dar su opinión; y el plan de visitas propuesto con el otro padre (incluyendo transporte para esas visitas) y si dicho plan fomentará la relación del niño con el padre sin custodia. Otros factores que el tribunal puede considerar incluyen si existe alguna intención maliciosa por parte del padre que desea mudarse, la capacidad de comunicación entre las partes, si hay antecedentes de violencia doméstica, y si el padre sin custodia puede asumir la custodia y, de ser así, si tiene un propuesto plan de crianza para ofrecer al otro padre. El tribunal llevará a cabo una audiencia para considerar el testimonio y la evidencia relevante a estos factores.

Hasta que el tribunal evalúe los factores mencionados y emita una orden, el padre con custodia no tendrá permitido mudarse con el niño. Por lo tanto, es importante presentar la solicitud correspondiente con suficiente tiempo para que el caso sea escuchado y decidido por el tribunal. Puede tomar varios meses que una solicitud de reubicación sea escuchada y resuelta.

Los padres pueden presentar una moción de reubicación por su cuenta (sin abogado) utilizando los formularios disponibles en www.njcourts.gov o comunicarse con la oficina local de Servicios Legales para ver si califican para recibir asistencia legal. Las oficinas de Servicios Legales en Nueva Jersey son:

Central Jersey Legal Services (con oficinas en los condados de Middlesex, Mercer y Union)
Teléfono principal: (732) 249-7600

Essex-Newark Legal Services (oficina en Newark)
Teléfono principal: (973) 824-3000

Legal Services of Northwest Jersey (con oficinas en los condados de Somerset, Hunterdon, Warren, Morris y Sussex)
Teléfono principal: (908) 231-0840

Northeast New Jersey Legal Services (con oficinas en los condados de Hudson, Bergen y Passaic)
Teléfono principal: (201) 792-6363

South Jersey Legal Services (con oficinas en los condados de Camden, Atlantic, Burlington, Cape May, Cumberland, Gloucester, Monmouth, Ocean y Salem)
Teléfono principal: 1-800-496-4570

Por favor, comuníquese con Central Jersey Legal Services si necesita asistencia o tiene preguntas sobre una solicitud de reubicación.

 

Follow Us

Apply now for Legal Help at Central jersey Legal Service.

Recent Posts

Responding to a Credit Card Debt Lawsuit

Responding to a Credit Card Debt Lawsuit 回應信用卡債務訴訟

您是否曾因為收到債權人的訴訟文件,不知道該如何回應或沒有在時限內回應,而導致薪水被扣留,銀行賬戶被徵用或您的資產被設定留置權?  本文讓您了解您有什麼選擇以及如何與收債人談判。 忽視信用卡債務訴訟可能會導致嚴重的財務後果。一旦您收到“起訴書”(Complaint),您有 35...

read more...
Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

Facebook Posts

Central Jersey Legal Services congratulates Leslie Chappo, Esq., on receiving the Mercer County Bar Association's Harry P. O'Malley Award. Leslie’s dedication to equal access to justice and advocacy for people who might otherwise go without legal representation has touched countless lives. Congratulations on this well-deserved honor!

Pictured: Leslie Chappo, Esq., with CJLS Deputy Director Dan Rubin, Esq.

#CentralJerseyLegalServices #CJLS #LeslieChappo #HarryPOMalleyAward #AccessToJustice #EqualJustice #LegalAid #MercerCountyBarAssociation #CommunityAdvocacy
... See MoreSee Less

Central Jersey Legal Services congratulates Leslie Chappo, Esq., on receiving the Mercer County Bar Associations Harry P. OMalley Award. Leslie’s dedication to equal access to justice and advocacy for people who might otherwise go without legal representation has touched countless lives. Congratulations on this well-deserved honor!

Pictured: Leslie Chappo, Esq., with CJLS Deputy Director Dan Rubin, Esq.

#CentralJerseyLegalServices #CJLS #LeslieChappo #HarryPOMalleyAward #AccessToJustice #EqualJustice #LegalAid #MercerCountyBarAssociation #CommunityAdvocacy

3 CommentsComment on Facebook

Leslie, congratulations! You deserve to be honored for all of your hard work throughout your career and the difference you have made in the lives of your clients

Well deserved Leslie.

Congrats to Leslie on this well-deserved honor!

Central Jersey Legal Services was proud to participate in the 2026 Senior Health & Fitness Walk on Wednesday, September 23, hosted by the Middlesex County Office of Aging & Disabled Services. Staff attorney Jose Roman shared elder law information and helped attendees learn about the free legal services CJLS offers to older adults and people with disabilities in our community.

#CentralJerseyLegalServices #CJLS #SeniorHealthAndFitnessWalk #ElderLaw #LegalAid #OlderAdults #DisabilityServices #MiddlesexCountyNJ
... See MoreSee Less

Central Jersey Legal Services was proud to participate in the 2026 Senior Health & Fitness Walk on Wednesday, September 23, hosted by the Middlesex County Office of Aging & Disabled Services. Staff attorney Jose Roman shared elder law information and helped attendees learn about the free legal services CJLS offers to older adults and people with disabilities in our community.

#CentralJerseyLegalServices #CJLS #SeniorHealthAndFitnessWalk #ElderLaw #LegalAid #OlderAdults #DisabilityServices #MiddlesexCountyNJ
Load more

Related Posts:

Connect with a Larger Community

CJLS provides a variety employment prospects for both legal and non-legal professionals.

Acquire meaningful experience while providing quality services to CJLS clients.

Help CJLS provide equal access to justice for low-income families.

Check out our Newsletter and stay informed on how CJLS is helping your community.