新澤西州有許多醫療補助 (Medicaid) 或新澤西州家庭免費或低成本的醫療保險 (New Jersey Family Care) 計劃，每個計劃的資格審核標準各不相同。以下是簡要概述。請注意，相關規則非常複雜，如果您認為自己可能符合資格，請聯絡中部澤西法律服務處 (Central Jersey Legal Services（簡稱CJLS）以尋求協助。 CJLS 是一家律師事務所，為無力聘請律師的人士提供代理和建議。如果您需要法律協助，請致電 732-249-7600 聯絡我們位於密德薩克斯郡 (Middlesex County) 的辦公室，進行資格審核。
Affordable Care Act Medicaid (ACA): 平價醫療法案醫療補助 （俗稱ACA 白卡）
為了符合獲得 ACA白卡資格，您必須在 19 至 64 歲之間，而且是不符合（Medicare聯邦醫療保險，俗稱紅藍卡）的核准資格。已接受社會保障殘疾 (Social Security Disability) 達24 個月之久的個人有資格獲得紅藍卡，因此沒有資格獲得 ACA白卡。該計劃沒有資源測試，因此您在銀行的存款不影響您的資格。但對於ACA醫療補助計劃，其收入上限為根據家庭規模確定的聯邦貧窮線（FPL）的138%。對於單身人士，2025年的上限為每月1,800美元。
Aged, Blind, Disabled (簡稱ABD): 老年人、盲人、殘疾人的醫療輔助白卡計劃
要符合ABD資格，個人必須年滿 65或65 以上或者是殘疾人士。年老、盲人或殘疾人士通常有聯邦醫療保險 (紅藍卡Medicare) 作為主要保險 (primary insurance) ，但這些人可有「雙重資格dual eligible」同時領取醫療補助 (Medicaid)。要符合資格，個人的月收入必須等於或低於聯邦貧窮線 (FPL) 的 100%，2025 年單身人士的月收入為 $1,305 美元，已婚夫婦為 $1,763 美元。部分收入將可忽略不予計算在內（disregarded），包括前 $20 美元的非勞動收入和額外的 $65 美元勞動收入，再加上剩餘部分的一半。當個人免費與他人同住或由他人支付其食宿費用時，ABD 將此計為非勞動收入。在資產方面，個人的資源限額為$4,000，夫婦為 $6,000。
Workability: 可工作白卡
16及16歲以上且在工作的殘疾人士可獲得此可工作白卡。與ABD一樣，Workability的受益人可能同時符合紅藍卡和白卡的雙重資格。雖然沒有收入上限，但可計算收入超過聯邦貧窮線250% 的個人，必須同意支付保費才能獲得福利。很重要的是，在自己的賬戶中領取到的社會安全殘障（SSD）福利不包含在審核資格標準中，並被視為可忽略 (disregarded) 收入。此外，配偶的收入也不計算在內。該計劃沒有資產上限，因此您的銀行存款金額不會影響您的資格。
Managed Long Term Services and Supports (簡稱MLTSS): 通過管理式護理組織提供長期護理服務
該計劃適用於需要療養院級別護理的個人，無論在家中還是在機構中。 2025年的收入上限為$2,901.00美元。但是，如果申請人的收入超過上限，他們可以將收入存入合格收入信託 (Qualified Income Trust) 以獲得資格。新澤西州單身人士的資產上限為$2,000美元。某些資源, 例如您居住的房屋和自用的汽車都不受此限制。如果有配偶，則收入和資產方面還會有其他複雜的規定。 MLTSS資格審查中最複雜的部分是回顧期和轉移罰款。個人申請醫療補助 (Medicaid) 時，必須提供5年的財務記錄。若在5年回顧期內有不當資產轉移，將處以不合格處罰期。
SSI Medicaid：補充保障收入白卡 (Supplemental Security Income Medicaid, 簡稱SSI白卡)
SSI Medicaid：補充保障收入 (SSI) Medicaid 無需申請。如果您符合 SSI 的資格，則自動符合 Medicaid 的資格，無需您採取進一步行動。領取 SSI 的個人，其工作積分不足以根據自身工作經驗獲得社會安全殘障保險 (Social Security Disability Insurance (SSDI) 的資格。除了需要殘疾鑑定外，SSI 還設有收入和資源限制。您的收入必須低於 SSI 的福利標準（2025 年每月 $998.25 美元），而您的資產必須低於 $2,000 美元。
Medicare Savings Programs: 紅藍卡 (Medicare) 儲蓄計劃：
您可以透過填寫新澤西州儲蓄 (NJ Save) 線上或紙本申請表來申請紅藍卡 儲蓄計劃。這些計劃幫助紅藍卡受益人支付 A 部分和 B 部分的保費，以及 Medicare 承保的服務和項目的自付額 (deductibles)、共同保險 (coinsurance) 和共付額 (copayments)。 2025 年的收入限額為個人 $1,305 美元至 $1,761 美元，已婚夫婦 $1,763 美元至 $2,380 美元。資產限額最高可達個人 $9,660 美元和夫婦 $14,470 美元。新澤西州儲蓄 (NJ Save) 申請還包含其他處方藥和水電費儲蓄計劃，因此填寫完整申請表是值得的。
本文旨在概述醫療補助 (Medicaid) 計劃，並非法律建議。每位客戶的案例都獨一無二，需要律師提供具體的實質和程序性法律建議。
中部澤西法律服務處（Central Jersey Legal Services 簡稱CJLS) 專為低收入家庭和老年人提供免費民事法律援助。如果您有房東房客糾紛、家庭暴力、社會福利、消費等問題，請撥打732-249-7600。我們有會說中文的工作人員為您服務。
