Central Jersey Legal Services is a nonprofit law firm that provides free legal assistance to low-income residents of Mercer, Middlesex, and Union Counties.

Central Jersey Legal Services is a nonprofit law firm that provides free legal assistance to low-income residents of Mercer, Middlesex, and Union Counties.

銀行帳戶及其如何影響社會安全補助金(SSI) 福利的資格

by | Chinese Articles, SSI-Chinese

Hardship Stay of Eviction: The Worst Named Law in Housing

社會安全補助金 (Supplemental Security Income 簡稱SSI)是由社會安全局運作的一項計劃,為收入很少或沒有收入、資產也很少(如果有的話)的殘疾人或老年人提供每月福利和醫療保險。在新澤西州 2025 年每月支付的最高福利金為 988.25 美元。每月付款金額可能較少,具體取決於您的生活安排和您可能擁有的任何其他收入。為了有資格獲得任何付款,您所擁有的物品的總價值不得超過 2,000 美元。您擁有的某些東西不計入 2,000 美元的金額,但有一點要記算在內,那就是您在銀行裏擁有的資金,包括儲蓄帳戶、支票帳戶和存款單。還有其他事項也被計入 2,000 美元金額,但本文討論的僅限於您的銀行帳戶的討論。

如果您有銀行帳戶,且該帳戶僅在您名下,則該帳戶中的所有資金都將計入您的 2,000 美元限額,且您無法改變這一點;即使您只是替別人保管這筆錢,也沒有什麼區別。唯一的例外是,如果您在所謂的 “信託帳戶” (Trust Account)中為其他人持有這筆錢,而該帳戶顯示它就是這種帳戶(信託帳戶)。在這種情況下,您不能合法提取這筆錢並將其用於您自己的開支;因此,它不算是你的。

如果您與另一個也領取 SSI 的人擁有聯名帳戶(Joint Account),社安局(Social Security Administration)將假定您各自擁有該帳戶中一半的資金。如果您是聯名帳戶上唯一接受 SSI 的人,社安局將假定所有資金都屬於您。在這兩種情況下,您都可以嘗試證明您擁有的金額少於社安局所聲稱的金額,但那可能很困難。若要嘗試證明您擁有的財產少於社安局所聲稱的金額,您必須執行以下操作:

  1. 提供您的宣誓聲明(Sworn statement),說明您的財產金額;
  2. 其他帳戶持有人必須提供一份宣誓聲明,說明什麼部份是他/她的 ;

3.您必須解釋為什麼有聯名帳戶;

  1. 您必須表明誰進行了存款和提款;
  2. 您必須表明提款是如何花費的;
  3. 您必須提供顯示存款和提款的銀行對帳單(Bank Statement)。

然後,您必須關閉聯名帳戶,並以您的名義開設僅包含您的資金的帳戶。

如果您領取 SSI,應遵循的規則:

  1. 不要與任何人擁有聯名銀行帳戶;
  2. 不要將屬於您自己以外的任何人的錢存入您的銀行帳戶。

請記住,即使您的銀行帳戶中的金額少於 2,000 美元,該資金也會與您擁有的任何其他可計算資產相結合,並且該組合可能會使您超過 2,000 美元的限額。

如您需申請SSI或需要與SSI相關的更多資訊和/或協助,請聯絡中部澤西法律服務處Central Jersey Legal Services (簡稱CJLS)。

CJLS 專為低收入家庭和老年人提供免費民事法律援助。如果您有房東房客糾紛、家庭暴力、社會福利、消費等問題,請撥打732-249-7600。我們有會說中文的工作人員為您服務。

Follow Us

Apply now for Legal Help at Central jersey Legal Service.

Recent Posts

Related Posts:

Connect with a Larger Community

CJLS provides a variety employment prospects for both legal and non-legal professionals.

Acquire meaningful experience while providing quality services to CJLS clients.

Help CJLS provide equal access to justice for low-income families.

Check out our Newsletter and stay informed on how CJLS is helping your community.