本文是由中部澤西法律服務處資深律師 Richard J. Bennett, Esq撰寫 (Nov. 15, 2024)
首先，了解您領取哪一種福利很重要。有兩個主要的社會安全殘疾福利的計劃。Social Security Disability Insurance 社會安全殘疾福利金 (簡稱SSDI) 是基於殘疾和就業歷史。而 Supplemental Security Income社會安全補助金, (簡稱SSI) 適用於低收入的殘疾人士 (不考慮就業歷史)，本文將介紹在領取 SSI 或SSDI期間工作。
為了獲得 SSI 或SSDI，您必須證明您無法從事常規的全職工作；然而，您仍然可以工作並賺取工資，但您所做的工作必須受限於工作需求和支付的工資。如果您的工作要求很高，無論是肢體上還是精神上或兩者都有，並且您能夠毫無困難地滿足這些要求，這可能會引發社會安全局對您的殘疾狀況進行複審。但最常見的是，你賺的錢的數量產生了問題，這就是本文要討論的內容。
如果您在領取SSDI的同時您還受僱工作，您必須警覺到，您收到的工資可能會導致福利金暫停，並可能導致資格喪失。如果您任何一個月的總薪資達到 1,110 美元或以上，則將被視為「試驗工作期」（Trial Work Period Month簡稱TWP）。您總共可以有 9 個TWP（無需是連續九個月），在這些月份中，您的收入不會對您的殘障福利產生任何影響。然而，在您用完TWP後，如果您繼續工作，您將失去您收到的總工資超過「實質性有報酬活動」（Substantial Gainful Activity 簡稱SGA）金額 1,550 美元的任何月份的福利。
*若受僱工作且平均月收入超過某個限額，通常認為不符合社會安全局對殘障的定義。該限額稱為 SGA，每年都會有變化。
更重要的是，在您用完TWP後，將開始一個為期 三年的「重新授權期」（Re-entitlement Period）。這從您用完TWP後的第一個月開始，一旦三年期結束，如果您繼續工作，您領取殘障福利的資格將在您收到超過TWP工資的第一個月時終止。如果發生這種情況，您將需要重新申請殘疾並再次證明您是殘疾人。
如果您正在領取 SSDI，同時您有工作，則您在任何一個月收到的總工資略低於一半的收入將被視為“可計算收入”(Countable Income)，並將從您的 SSI 福利中扣除；這種減少將在兩個月後發生。但是，如果您任何一個月的“可計算收入”超過 943 美元的“聯邦福利率” (Federal Benefit Rate 簡稱FBR)，您可能就沒有資格獲得該月的付款。如果您連續 12 個月沒有資格獲得付款，您的資格將終止，要重新獲得 SSI，您將需要提交新的申請並再次證明您患有殘疾。
*聯邦福利率 (FBR) 是有資格獲得SSI 福利的個人每月可以獲得的最高金額。 FBR 通常也稱為「SSI 標準支付金額」或「聯邦支付標準」。
無論您正在領取SSI或SSDI，還是兩者都有，請務必及時報告您的工資並保留該報告的證明。延遲報告或不報告可能會導致宣布多付款和/或終止資格，社會安全最終將發現未報告的工資，儘管這可能需要很長時間才能發生，從而可能導致巨額多付款的償還。
以上所提到的金額是以2024 年為準的金額。
中部澤西法律服務處 (Central Jersey Legal Services 簡稱CJLS) 專為低收入家庭和老年人提供免費民事法律援助。如果您有SSI 和SSDI 的問題、房東房客糾紛、家庭暴力、社會福利、消費等問題，請撥打732-249-7600。我們有會說中文的工作人員為您服務。
