تفي بوعدِ العدالة للجميع
Central Jersey Legal Services هي شركة محاماة غير ربحية تقدم مساعدة قانونية مدنية عالية الجودة للأفراد ذوي الدخل المنخفض في مقاطعات ميرسر، وميدلسكس، ومقاطعة الاتحاد. تسهمُ CJLS في حماية سبل العيش للناس، وصحتهم، وإسكانهم، وأسرهم. نؤمن بأن المساواة في العدالة في ظل القانون هي حق وليست امتيازاً، وأن الأشخاص ذوي الدخل المنخفض يستحقون التمتع بالتمثيل القانوني الجيد ذاته على غرار أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفه.
حقوق المستأجر، والإخلاء، وظروف السكن غير الآمنة، وحبس الرهن العقاري، القسم 8، ومساعدات الإسكان
الطلاق، وحضانة الأطفال وتقديم الدعم لهم، وحقوق الوالدين، والوصاية، والأوامر التقييدية والمساعدة القانونية المتعلقة بالهجرة للناجين من العنف المنزلي وغيرها
الإفلاس، وتحصيل الديون، والحصول على الائتمان، وحق الرهن، وانتحال الشخصية، والضرائب وغير ذلك
المزايا مثل المساعدة المؤقتة للأسر المحتاجة (TANF)، والتأمين الاجتماعي، وقسائم المعونة الغذائية والبطالة
برنامج ميديكيد (Medicaid) وميديكير (Medicare) والرعاية المدارة، وخدمات الرعاية طويلة الأجل، والوصول إلى العلاج وغيرها
الوصايا، وسندات التوكيل، والتوجيهات المُسبقة والوصاية، والضمان الاجتماعي، وإسكان كبار السن وغير ذلك
لكي تكون مؤهلاً للحصول على خدماتنا، يجب أن يكون لديك دخل أسرتك المعيشية أقل من الحد المسموح به لدينا ويجب أن تكون مقيماً في مقاطعة ميرسر أو ميدلسكس أو مقاطعة يونيون.
تقدم CJLS المساعدة القانونية في القضايا المدنية فقط. فنحن لا نتعامل مع المسائل الجنائية. كما أننا لا نقدم المساعدة في القضايا التي يترتب عليها أتعاب المحاماة مثل الإهمال أو حوادث السيارات.
اتصل بمكتب CJLS في مقاطعتك وسيساعدك موظف التقييم في تحديد ما إذا كنت مؤهلاً أم لا أو ما إذا كانت مشكلتك القانونية تندرج ضمن إطار القضايا التي نتعامل معها.
مقاطعة يونيون: 908-354-4340
مقاطعة ميرسر: 609-695-6249
مقاطعة ميدلسكس: 732-249-7600
After the 2024 Presidential election, many immigrants are worried about their status in the United States. Unfortunately, some individuals and businesses take advantage of people’s
本文是由中部澤西法律服務處資深律師 – Susan McCue, Esq. 撰寫 (Nov. 29, 2024) 臨時限制令A (Temporary Restraining Order 簡稱TRO) 是法官可以簽發的民事命令，要求施虐者遠離家暴的倖存者。 TRO 還可以提供其他類型的民事救濟。 如果您遭受配偶、前配偶、家人、與您有約會關係的人以及與您有孩子的人的家庭暴力，您就有資格申請 TRO。 您可以在法院上班時間親自到郡法院申請 TRO，或在法院下班時間親自到警察局申請 TRO。您可以在家暴發生的地點、您居住的地方、您的臨時庇護所的所在地或施虐者居住的地方提出申請。 在您的申請中，您必須至少說明被告最近一次對您實施的一項具體家暴行為。 您還必須列出過去針對您發生的家暴行為。要詳細完整地列出當前和過去的家暴行為。法院不能允許您就申請書中未書面提及的事實作證。如果您沒有列出您希望在最終聽證會上作證的家暴行為，您可以修改您的 TRO（添加資訊）。為此，請前往案件所在的
現在正值年中，八月，孩子們九月就要開始一個新的學年，您也想要有一個新的開始。但是您有一堆醫療賬單、信用卡債務、汽車貸款、水電瓦斯費和其他您想要處理的費用，但您不確定該如何處理。如果這是您所處的狀況，那麼申請破產是您重新開始，讓未償債務消失，將以前的糟糕經歷一筆勾銷的最佳選擇之一。 第一步是要決定您應該申請哪種類型的破產以及原因。第 7 章用於解除最主要的與個人相關（無關生意）的債務，如同前面所提及的債務。第 13 章用於制定長達 60 個月的還款計劃，以償還您的抵押貸款、汽車貸款和其他債務。第11章主要用於企業重組，第12章是用於農場。 本文將重點放在申請第7章破產，以解除消費者債務。在您的破產請願書(petition)中，您必須列出您所有的債務。這點非常重要，因為第7章破產的申請，只限於每 8 年一次。未能列出您所有的債務可能會導致沒列出的債務無法被免除，並且您仍將負責償還那些債務。如果您未能在法院下達解除您債務的命令之前，修正您的請願書以包括您可能忘記的任何債務，您將需要從上次提交請願書之日起等待 8 年才能再次提交。 除了列出您的債務外，您還必須列出您每個月的家庭和個人開支，以及您的勞動所得收入(earned income) 和非勞動所得收入(unearned income) 的來源（例如就業employment、失業unemployment、社會安全福利Social Security benefits等）。您還必須在申請破產之前完成信用諮詢課程(credit counseling course)，並且您的課程結業證明副本必須與破產申請一起提交。 當您提交請願書時，您必須向美國破產法院支付 338 美元的申請費。您可以透過電子方式支付這筆款項，也可以親自到破產法院的窗口支付。如果您無法一次性支付全部費用，也可以簽訂付款計劃（payment
