Central Jersey Legal Services

تفي بوعدِ العدالة للجميع

Central Jersey Legal Services هي شركة محاماة غير ربحية تقدم مساعدة قانونية مدنية عالية الجودة للأفراد ذوي الدخل المنخفض في مقاطعات ميرسر، وميدلسكس، ومقاطعة الاتحاد. تسهمُ CJLS في حماية سبل العيش للناس، وصحتهم، وإسكانهم، وأسرهم. نؤمن بأن المساواة في العدالة في ظل   القانون هي حق وليست امتيازاً، وأن الأشخاص ذوي الدخل المنخفض يستحقون التمتع بالتمثيل القانوني الجيد ذاته على غرار أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفه.

Created by potrace 1.10, written by Peter Selinger 2001-2011

مشاكل الإسكان

حقوق المستأجر، والإخلاء، وظروف السكن غير الآمنة، وحبس الرهن العقاري، القسم 8، ومساعدات الإسكان

Created by potrace 1.16, written by Peter Selinger 2001-2019

الشؤون الأسرية

الطلاق، وحضانة الأطفال وتقديم الدعم لهم، وحقوق الوالدين، والوصاية، والأوامر التقييدية والمساعدة القانونية المتعلقة بالهجرة للناجين من العنف المنزلي وغيرها

Created by potrace 1.16, written by Peter Selinger 2001-2019

المستهلك

الإفلاس، وتحصيل الديون، والحصول على الائتمان، وحق الرهن، وانتحال الشخصية، والضرائب وغير ذلك

المنافع العامة

المزايا مثل المساعدة المؤقتة للأسر المحتاجة (TANF)، والتأمين الاجتماعي، وقسائم المعونة الغذائية والبطالة

Created by potrace 1.16, written by Peter Selinger 2001-2019

الحصول الرعاية الصحية

برنامج ميديكيد (Medicaid) وميديكير (Medicare) والرعاية المدارة، وخدمات الرعاية طويلة الأجل، والوصول إلى العلاج وغيرها

المواطنون كبارُ السن

الوصايا، وسندات التوكيل، والتوجيهات المُسبقة والوصاية، والضمان الاجتماعي، وإسكان كبار السن وغير ذلك

القيود والأهلية

لكي تكون مؤهلاً للحصول على خدماتنا، يجب أن يكون لديك دخل أسرتك المعيشية أقل من الحد المسموح به لدينا ويجب أن تكون مقيماً في مقاطعة ميرسر أو ميدلسكس أو مقاطعة يونيون.

تقدم CJLS المساعدة القانونية في القضايا المدنية فقط. فنحن لا نتعامل مع المسائل الجنائية. كما أننا لا نقدم المساعدة في القضايا التي يترتب عليها أتعاب المحاماة مثل الإهمال أو حوادث السيارات.

اتصل بمكتب CJLS في مقاطعتك وسيساعدك موظف التقييم في تحديد ما إذا كنت مؤهلاً أم لا أو ما إذا كانت مشكلتك القانونية تندرج ضمن إطار القضايا التي نتعامل معها.

 

مقاطعة يونيون:  908-354-4340

مقاطعة ميرسر: 609-695-6249

مقاطعة ميدلسكس: 732-249-7600

نعمل بالشراكة مع

如何保護自己免受色情報復以及如果您是受害者可以做什麼 – How to Protect Yourself from Revenge Porn

如今,大多數人都隨手可得拍照手機 (camera phones) 即附帶拍照功能的手機。拍照手機讓人們可以即時拍攝和即時發送照片。可悲的是,有些人利用這項技術未經許可將他人的私密照片放上網傷害他人。這被稱為是“復仇色情”(revenge porn) 或“非自願色情”(involuntary porn)。色情報復可能是毀滅性的。復仇色情的受害者常常感到羞恥、尷尬和被侵犯。有時候,復仇色情會影響受害者的工作或造成長期的情緒壓力。在本文中,您將學習如何保護自己以免受復仇色情的侵害,以及如果您是受害者您可以做些什麼。 如何避免成為色情報復的受害者 如果您處於一段快樂的約會關係中,您可能不會考慮到分手的可能性。您可能信任您的伴侶,並且可能會覺得放心發送您自己的私人照片。可能很難想像你的伴侶想要傷害您或讓您覺得難堪。但是,即使您完全信任您的伴侶,您也絕不應該發送您不想要放在網上的照片。這是保護自己免受色情報復的唯一方法。 如果您是報復色情的受害者,您可以做些什麼 如果您是報復色情的受害者,您有多種措施可以採用來保護自己。首先,您可以找出您的伴侶或前伴侶在哪裡發布了您的照片。一張照片被分享後,它可能會出現在許多網站上。若要尋找您的圖像 (image) 出現的所有位置,請執行 谷歌 (Google) 圖像搜尋。要進行圖像搜尋,請到 Google.com 並選擇“圖像”。在搜尋列的右側,您會看到一個小的相機圖示。先將圖像複製並貼上到搜尋列中,然後“按”相機圖示。搜尋結果將顯示您的圖像已發布的位置。 一旦您知道您的圖像出現在哪裏,請造訪每個網站。大多數的網站都包含有關如何要求網站刪除圖像的資訊。如果您沒有看到任何有關如何刪除圖像的資訊,請尋找一般聯絡資訊或行政電子郵件地址。聯絡該網站並讓他們知道有人未經許可發布了您的圖像。告訴他們您要這圖像被刪除。 如果這不起作用,您可以使用名為《千禧年數位版權法》(Digital Millennium Copyright Act 簡稱DMCA) 的法律來強制網站刪除您的照片。

Read More »

讓你的房東修復你公寓裡的惡劣條件 – Getting Your Landlord to Fix Poor Conditions in Your Apartment

本文是由中部澤西法律服務處資深律師 –Michael Gildenberg, Esq.撰寫  (Feb. 7, 2025) 您的房東有法律上的責任讓您的公寓保持在修復良好的狀態。這並不意味著他們必須修復每一個刮痕或固定每一根螺絲。房東必須確保您公寓中居住所需的所有部分都能正常運作。這包括:廚房和浴室的管道、天花板、地板、門窗、和公寓內所有附帶的電器。 讓您的房東進行維修就像是提出要求一樣簡單。另一方面,這可能與必須扣留租金或必須聯繫當地的執法辦公室一樣困難。如果您的公寓需要維修,請遵循以下步驟。每當您試圖維護租戶的權利時,最好及時繳付租金。 以書面通知您的房東該問題 如果您的公寓需要必要的維修,第一步就是將問題通知您的房東。法律要求您以書面通知房東問題,並給予他們合理的機會和時間來解決問題。要確保保留所有書面信件的副本。 給房東一個期限並威脅扣留租金 希望寫信給房東可以解決問題。如果不能,請寫第二封信給您的房東。信中還應包含維修清單。您應該在寫第一封信後等待大約兩週,然後再寫第二封信,以便您的房東有機會回覆或解決維修問題。如果維修是緊急情況或有安全上的風險,則該時間可能會縮短。 如果不進行維修 再次強調,您必須保留第二封信的副本。如果未在合理時間內進行維修,您有合法權利扣留下個月以及後續所有月份的租金,直到維修完成。 請注意,您不得拒絕房東合理進入您的公寓進行維修,或檢查公寓以查驗您所要求的維修。合理進入是指在周一至週五的正常工作時間內進入。如果您的房東提出進入您公寓的書面請求,這一點尤其重要。在這種情況下,您應該始終以書面形式回覆。 預先扣留租金 扣留您的租金意味著將其安全地保存在單獨的銀行帳戶或您的常規銀行帳戶中,但確保它仍然隨時可用於繳納租金。當您扣留租金時,房東在完成您要求的維修後仍然有權獲得租金付款。 在您扣留租金後,您的房東可能會因未支付租金而提起驅逐訴訟。在這種情況下,保留您發送給房東的信件的副本並將租金存入銀行帳戶將變得最重要。 在驅逐出庭的日期,當您去見法官時,您只需要在法庭上說您因房東未能進行必要的維修而扣留租金。然後,法院將安排另一次聽證會,讓您有機會證明維修是必要的。法院將命令您將您預扣的所有租金存入法院。如果您沒有將全部該繳納的到期租金存入法院,您將不會獲得聽證會。這就是有這些到期的租金如此重要的原因。如果沒有它,您將無法獲得聽證會,並且您可能會因不支付租金而被驅逐。 當房東未能進行必要的維修時,可以進行談判或讓法院允許您保留部份預扣的租金。如果您能證明您的公寓條件不適合居住,法院可能會減免您的租金。也就是說,確定在幾個月內您的月租金應低於您已支付的金額。在這種情況下,您將收回您預先扣留的部分租金。 最後,請永遠記住,中部澤西法律服務處(Central Jersey Legal Services,簡稱CJLS)為符合資格者提供免費服務。因此,如果您收到房東驅逐的投訴,或有任何法律問題,請致電給我們。

Read More »

如何避免移民詐騙 – How to Avoid Immigration Scams

2024年總統大選後,許多移民擔心自己在美國的身份。不幸的是,某些個人和企業利用這種恐懼做出虛假承諾或說服人們在移民過程中做出不好的決定。以下是一些提示,可幫助您避免被移民騙局 (immigration scams) 所欺騙: 不要相信社群媒體上的資訊 有時,社群媒體是一個很好的資訊來源。然而,它並不是有關美國移民制度的安全資訊來源。許多騙子利用社群媒體以假訊息和承諾引誘人們上當。騙子會在社交媒體上提供模糊的訊息,並告訴讀者或聽眾與他們聯繫以獲取「免費」服務。然後,當個人聯繫時,詐騙者會用虛假服務來收取費用。 僅接受持有執照的律師或移民上訴委員會(Board of Immigration Appeals 簡稱BIA)認可的代表提供的移民建議和服務 移民表格可能看起來很簡單,但移民法是極為複雜的。如果您不了解表格背後的法律,您可能會遇到嚴重的麻煩。這就是為什麼非律師或 非BIA 認可代表提供移民建議是違法的。不幸的是,有許多不道德的移民服務提供者會在您不完全了解法律及其行為後果的情況下向您收取填寫表格的費用。這是非法的,而且風險很大。 在新澤西州,您可以透過在此網站上搜尋律師姓名來查看律師是否獲得許可: https://portalattysearch-cloud.njcourts.gov/prweb/PRServletPublicAuth/app/Attorney/-amRUHgepTwWWiiBQpI9_yQNuum4oN16*/!STANDARD?AppName=AttorneySearch 如果律師在另一個州獲得許可,您可以搜尋該州的網站以查找其許可資訊。要確認某人是否獲得 BIA 認證,您可以在此處按州搜尋: https://www.justice.gov/eoir/recognized-organizations-and-accredited-representatives-roster-state-and-city 另請注意,BIA 認可的代表僅與非營利組織合作。如果有人聲稱自己獲得了移民“認證”或“認可”,但他們並不在非營利組織工作,那麼他們就沒有獲得 BIA 的認可。 不要接受那些讓您撒謊的人提供的移民服務

Read More »