本文是由中部澤西法律服務處資深律師
無論美國境內的人尋求何種移民救濟，您的案子是否會被受理 (inadmissibility) 是一個重要議題。
本文中提到的“Inadmissible” 和“Inadmissibility” 有多重意思：在大使館申請移民或非移民簽證時被拒絕，在通過美國海關時被禁止入境，或在美國調整移民身份時不被受理。
美國公民及移民服務局 (The U.S. Citizenship and Immigration Services 簡稱USCIS) 可以決定某些尋求合法移民身分的個人，因不同原因而 “inadmissible”。”Inadmissibility” 的一些理由包括但不限於犯罪活動和歷史 (criminal activity and history)、成為公共負擔 (public charge) 的可能性、健康問題、欺詐 (fraud) 或虛假陳述 (misrepresentation) 以及缺乏勞工證 (labor certification)。最常見的理由包括未經海關查驗進入該國（如在未被發現的情況下跨越邊境）、非法滯留 (unlawful presence)、謊稱自己是美國公民 (false claim of citizenship) 的人以及先前被驅逐 (prior removals) 和驅逐出境 (deportations)。
有可能是非故意的，甚至在不知情的情況下違反移民法。例如，學生簽證逾期居留 (overstay)、為了避稅而放棄美國公民身份、未參加移民聽證會 (immigration hearing) 『註1』 都是Inadmissibility的理由。在某些情況下，年幼時來到美國的兒童甚至不知道其移民的歷史狀況，導致他們的Inadmissible。有語言障礙或缺乏知識的個人，在無意中提供了不準確的資訊也可能會Inadmissible。
『註1』只有有特殊狀況的個人才會被要求參加移民聽證會。
有些人可能會參與在其本國或地區是合法的但美國移民法是禁止的活動，從而引發inadmissibility。但並非所有的罪行都是inadmissibility的理由。導致inadmissibility的罪行牽涉到“道德敗壞”(moral turpitude)，其中包括震撼良心的墮落或不道德行為，例如謀殺、綁架、搶劫、嚴重攻擊。其他導致inadmissibility的犯罪行為包括違反管制藥物法、賣淫、販賣毒品和販賣人口以及洗錢。被判犯有兩項或以上罪行的人，無論犯罪類型如何，都可能會inadmissibility，具體取決於總判刑年數。某些交通違規事宜不影響調整移民身分；其他比較嚴重的則會受到影響。反覆發生的交通違規行為可能會有負面影響。
還有其他類型的移民違法行為可能會導致inadmissibility問題。例如，如果某人獲得臨時假釋 (temporary parole) 進入美國，但他們在身份有效期結束後，尚未獲得合法身分前, 依然超過授權期限留在美國 (overstay the authorization period)，他們可能會被inadmissible。在其他情況下，如果一個人未經授權或假釋進入美國，非法滯留，然後決定自願離開，則根據其非法滯留美國時間的長短，他們在一段時間內 inadmissible。如果該人未經授權在美國滯留超過一年，然後離開，之後再次入境或未經授權試圖再次入境，他們將被永久禁止入境美國。
尋求合法移民身分的個人需要極其謹慎，並在採取任何行動之前，先諮詢知識淵博且敬業的移民律師。某些inadmissibility的理由可以豁免，但這些理由之外的則不可以。例如，U 簽證是針對犯罪受害者的移民救濟 (immigration relief)，為inadmissible的申請人提供非常廣泛的豁免。在不考慮inadmissibility的潛在理由和適用的豁免的情況下提交移民身分申請的後果可能是不可逆轉的，導致驅逐出境 (deportation) 和/或遞解出境 (removal) 以及永久禁止再次進入美國。
*在海關入境時被認定為inadmissibility 者：可能被遞解出境（Removal）
*在美國境內申請調整身份時被認定為inadmissibility者：可能被驅逐出境 (deportation）
中部澤西法律服務處(Central Jersey Legal Services 簡稱CJLS) 我們處理涉及家庭暴力、犯罪以及人口販賣受害者的移民事務，我們非常悉心謹慎和徹底地標記並解決您潛在的inadmissibility和驅逐的問題。我們的律師團隊在對我們所接受的案例進行研究、調查和評估的過程中精心且勤奮工作，以找出這些問題所在，甚至於這些問題是在我們初步篩選之後才出現的。
CJLS 專為低收入家庭和老年人提供免費民事法律援助。如果您有房東房客糾紛、家庭暴力、社會福利、移民、消費等問題，請撥打732-249-7600。我們有會說中文的工作人員為您服務。
