本文是由中部澤西法律服務處資深律師 – Susan McCue, Esq. 撰寫 (Nov. 29, 2024)
臨時限制令A (Temporary Restraining Order 簡稱TRO) 是法官可以簽發的民事命令，要求施虐者遠離家暴的倖存者。 TRO 還可以提供其他類型的民事救濟。
如果您遭受配偶、前配偶、家人、與您有約會關係的人以及與您有孩子的人的家庭暴力，您就有資格申請 TRO。
您可以在法院上班時間親自到郡法院申請 TRO，或在法院下班時間親自到警察局申請 TRO。您可以在家暴發生的地點、您居住的地方、您的臨時庇護所的所在地或施虐者居住的地方提出申請。
在您的申請中，您必須至少說明被告最近一次對您實施的一項具體家暴行為。
您還必須列出過去針對您發生的家暴行為。要詳細完整地列出當前和過去的家暴行為。法院不能允許您就申請書中未書面提及的事實作證。如果您沒有列出您希望在最終聽證會上作證的家暴行為，您可以修改您的 TRO（添加資訊）。為此，請前往案件所在的 法院的家事法庭，並與家暴單位的人員交談，他們將幫助您修改或更正 TRO 中的任何錯誤或遺漏。
一旦法院發出 TRO，該 TRO 將規定被指名的被告不得與您聯繫。您也可以要求法院在 TRO 中提供其他救濟，例如扣押被告擁有或可以使用的槍支和刀具等武器、臨時擁有的共同住宅、有關撫養、孩子的監護權、臨時擁有汽車的命令，並且防止與受到家暴影響的其他人接觸。
TRO 簽發後，必須在 10 天內安排在家事法庭舉行聽證會。施虐者所居住的當地警察會給他或她 TRO 副本。該命令將要求您和施虐者在指定的日期和時間出庭。
在最終聽證會上，您和被告都會出席並提供證詞。各方都將作證，並且各方都有機會向作證人詢問有關其證詞的問題。任何一方都可以提供證據和其他了解導致 TRO 的事件細節的證人。必須列印出受傷或財產損失的照片、簡訊或社交媒體貼文的副本；相關事件的影片必須下載到隨身碟上，以便法院保留副本。這些物件都不能透過您的個人手機提交給法院。
在每個人都作證後，法官將決定 (1) 家暴是否發生在 TRO 中聲稱的日期和時間，以及 (2) 受虐者是否需要保護，以免受未來家暴行為的影響。如果法官在考慮雙方證詞和證據後發現這兩項均得到證實，則會發出最終限制令 (Final Restraining Order 簡稱FRO)。如果沒有，TRO 將被撤銷，所有保護措施將被取消。如果進入了 FRO，法官可以發布有關兒童監護權、探視和撫養權、受虐者財務支持以及共享住宅或車輛等物品佔有的命令。法官也可以考慮醫療費用或個人費用的請求，以及因虐待對受害者造成損害的請求。
一旦在新澤西州進入了FRO， 就會一直有效，除非受虐者解除它。新澤西州的 FRO 沒有有效期限。被告將承擔很大的負擔來說服法官在日後駁回訴訟。
中部澤西法律服務處 (Central Jersey Legal Services 簡稱CJLS) 專為低收入家庭和老年人提供免費民事法律援助。如果您有家庭暴力、社會安全補助金 (SSI) 或社會安全殘疾福利金 (SSDI) 、房東房客糾紛、社會福利、移民、消費等問題，請撥打732-249-7600。我們有會說中文的工作人員為您服務。
